Our Projects
沃尔夫斯堡老球迷口述史,记录城市与球队共同记忆
沃尔夫斯堡老球迷口述史值得关注,它把看台上的私人记忆变成城市与球队的共同档案。球迷协会和市档案馆走进旧看台,请老人讲第一次看球、工厂轮班、升降级和冠军日。这些声音让沃尔夫斯堡不再只是地图上的工厂城市,也让后来者知道球队为何被称作城市的钟表。
二零二四年春天,沃尔夫斯堡球迷协会与市档案馆发起口述史采集,地点选在旧训练场旁的球迷活动室。组织者邀请在沃尔夫斯堡生活超过四十年的老球迷,每次一人,围绕第一次进场、最难忘的德甲比赛、降级威胁和夺冠游行讲述,全程录音并由志愿者陪同登记姓名与年份。
采集不设标准答案,志愿者提前准备问题单,却尽量不打断老人。有人讲到一九九七年升入德甲时突然停住,大家就等他喝完水再继续。录音结束后,工作人员扫描旧球票、围巾、照片和手写赛程,把物件与口述时间、对手、看台位置一一对应,每件都要说清来历,老人点头确认后才归档。
口述史按年代编号,从二十世纪六十年代的地方联赛,到一九九七年沃尔夫斯堡升入德甲,再到二零零九年德甲夺冠和二零一五年德国杯捧杯,形成一条可检索的时间轴。每条录音都标注比赛、教练和球员名字,志愿者把同年照片附在录音旁,遇到记忆冲突就并列保存,不替老人下判断。
沃尔夫斯堡的城市节奏由大众工厂的班次塑造,球队主场比赛则像另一只钟。老球迷说,父亲下夜班后睡两小时,仍要带孩子去大众汽车竞技场;看台聊的不只是战术,还有哪条街新盖了楼、哪家店换了招牌。球队的起伏因此和城市扩张、街区迁移缠在一起,这种记忆很具体,也很私人。

一九九七年夏天,沃尔夫斯堡升入德甲,老球迷记得火车站挤满穿绿白球衣的人,记得球场临时加开看台,也记得第一场德甲前整条街的喇叭声。口述史里,有人把那张升甲纪念票压在相册最后一页,讲到当年排队买票仍会提高嗓门,说那是城市第一次被全国看见,这句话被原样录下。
二零零九年德甲冠军是口述史里被点播最多的一段。马加特带队,格拉菲特和哲科不断进球,米西莫维奇在中场送出传球,沃尔夫斯堡把沙拉盘留在城里。老球迷说,夺冠那晚大众汽车竞技场外没有散场,陌生人互相拥抱,工厂夜班的人隔着栅栏按喇叭,像把整座城市的班次都打乱了。
二零一五年德国杯决赛,沃尔夫斯堡击败多特蒙德,黑金站在场边,德布劳内和阿诺德成为球迷口中的关键名字。口述史采集时,一位老人带来那场比赛的围巾,说赛后他没有直接回家,而是坐电车绕城一圈,看陌生人把绿白旗帜挂在窗边。他反复说,杯赛冠军让小城有了节日。
二零一六年欧洲冠军联赛四分之一决赛,沃尔夫斯堡主场先以二比零击败皇家马德里,阿诺德和罗德里格斯建功。老球迷讲这段时总会停顿,说那一夜看台歌声压过广播,散场后还有人站在桥边不愿走。第二回合客场被逆转,口述史没有回避失落,反而把失败后的沉默也录了进去。
这些录音没有停在档案柜里。市图书馆把片段做成听音角,学校历史课用老球迷的讲述讲城市工业变迁,球迷开放日则在大众汽车竞技场走廊播放。孩子们先听到工厂汽笛,再听到进球欢呼,才知道沃尔夫斯堡的球队故事从来不是孤立的九十分钟,它和家庭饭桌、通勤电车连在一起。
采集也改变老人之间的关系。pg模拟器官网有人在活动室重逢多年未见的工友,有人把失散的球票复印件送回原主,还有家庭从录音里第一次听清长辈为何坚持去南看台。沃尔夫斯堡俱乐部历史部门随后补入老照片和赛程表,市档案馆则开放部分条目供研究者查询,城市记忆因此有了可核对的细节。
口述史让沃尔夫斯堡从地图上的工厂城市变成有声音的共同体。球队升级时,城市谈的是机会;球队保级时,家庭谈的是耐心;球队夺冠时,工厂和看台共享同一种骄傲。老球迷的个人命运与沃尔夫斯堡的联赛起落互相印证,所谓传统不是奖杯陈列,而是几代人愿意反复讲述同一段路。
下一轮采集把范围扩到沃尔夫斯堡女足、青训教练和移民球迷。组织者发现,女足多次赢得欧洲冠军联赛,在老球迷口中常被轻轻带过,年轻女孩却最想听。青训营家长和土耳其裔、波兰裔球迷也在名单里,这些讲述会让沃尔夫斯堡的看台记忆不再只有一种口音,也让城市与球队的共同记忆更完整。
接下来,志愿者要把录音逐字整理,补上时间索引和人物关系,在图书馆与大众汽车竞技场走廊设可检索的听音点。老球迷可以带孙辈戴上耳机,听当年的看台声、雨声和赛后广播。整理不会替记忆下结论,只负责把声音留住,让后来者按自己的问题去靠近沃尔夫斯堡的过去。
沃尔夫斯堡的胜负会继续变化,球员和教练也会更替,口述史留下的城市与球队共同记忆却不会轻易散掉。它把德甲冠军、德国杯、欧洲冠军联赛之夜与工厂班次、街区变迁放在同一条声音里,让后来者知道这座城市的球队为何值得被记住。等新一代球迷长大,他们也能沿着这些录音找到自己的位置。